 |
El Puente Real es un puente atirantado que cruza el río Guadiana a su paso por Badajoz, el cuarto puente que se construyó en la ciudad en la prolongación con la avenida Sinforiano Madroñero, localizado aguas abajo de los puentes ya existentes (de la Autonomía, de Palmas y de la Universidad) y que ha pasado a ser un símbolo del moderno Badajoz.
Fue inaugurado en diciembre de 1994, tras dos años de obras y desde que sus majestades los reyes de España pusieran la primera piedra de la obra en septiembre de 1992.
|
 |
| The Real Bridge is a suspension bridge crossing the Guadiana River as it passes through Badajoz, the fourth bridge to be built in the city in prolonging the Symphorian Madroñero Avenue , located downstream of the existing bridge ( of autonomy, Palmas and University ) and has become a symbol of modern Badajoz. It opened in December 1994 , after two years of works and since the King and Queen of Spain put the first stone of the work in September 1992. |
 |
The Real Bridge ist eine Hängebrücke über den Fluss Guadiana , wie es durch Badajoz spielt , um die vierte Brücke in der Stadt bei der Verlängerung der Symphorian Madroñero Avenue, die sich stromabwärts von der bestehenden Brücke ( der Autonomie aufgebaut werden , Palmas und Universität ) und ist zu einem Symbol der modernen Badajoz .
Im Dezember 1994 eröffnet und nach zwei Jahren der Werke und da der König und die Königin von Spanien legte den Grundstein für die Arbeit im September 1992 .
|
 |
Le pont réel est un pont suspendu traversant la rivière Guadiana qui passe dans Badajoz , le quatrième pont à construire dans la ville à prolonger la Madroñero Avenue Symphorien , située en aval du pont actuel ( de l'autonomie , Palmas et de l'Université ) et est devenu un symbole de Badajoz moderne.
Ouvert en Décembre 1994, après deux ans de travaux et depuis que le roi et la reine d'Espagne de mettre la première pierre des travaux en Septembre ., 1992
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario