CORIA, CARCEL REAL, SEDE DEL MUSEO / CORIA CITY , REAL JAIL , HEADQUARTERS OF THE MUSEUM / CORIA CITY , REAL GEFÄNGNIS , Sitz des Museums / CORIA CITY , REAL PRISON , SIÈGE DU MUSÉE

Una antigua prisión de Coria, construida en 1686 y que aún conserva sus estancias tal cual se concibieron, alberga el Museo de la Cárcel Real. Este museo posee una exposición permanente situada en su planta baja, con una importante colección arqueológica que recoge piezas que recorren la historia de Coria desde la Prehistoria hasta su época medieval. Sus colecciones de epigrafía romana, una escultura en mármol romana, útiles prehistóricos, estelas, verracos y, por supuesto, el Fuero de Coria, son elementos interesantes que no debes pasar por alto.

Coria an old prison , built in 1686 and still retains its stays as it is conceived , houses the Museum of the Royal Prison . This museum has a permanent exhibition located on the ground floor , with an important archaeological collection that includes pieces tracing the history of Coria from prehistory to the Middle Ages. Its collections of Roman epigraphy, Roman sculpture in marble , prehistoric tools , stelae, boars and , of course , the Charter of Coria , are interesting elements that should not be overlooked .

Coria ein altes Gefängnis im Jahre 1686 gebaut und immer noch über seinen Aufenthalt , wie es konzipiert ist , beherbergt das Museum des Königlichen Gefängnis . Das Museum verfügt über eine Dauerausstellung im Erdgeschoss gelegen, mit einer wichtigen archäologischen Sammlung, die Stücke verfolgt die Geschichte von Coria von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter umfasst . Seine Sammlungen römischer Epigraphik, römische Skulptur in Marmor , prähistorische Werkzeuge , Stelen , Wildschweine und , natürlich, die Charta von Coria , sind interessante Elemente, die nicht übersehen werden sollte .

Coria une ancienne prison , construite en 1686 et conserve encore ses séjours tel qu'il est conçu , abrite le musée de la prison royale . Ce musée présente une exposition permanente située au rez- de-chaussée, avec une importante collection archéologique qui comprend des pièces retraçant l'histoire de Coria de la préhistoire au Moyen Age. Ses collections de l'épigraphie romaine , la sculpture romaine en marbre , des outils préhistoriques , des stèles , des sangliers et, bien sûr , la Charte de Coria , sont des éléments intéressants qui ne devraient pas être négligés .