LA PARRA

Ya desde épocas prehistóricas, tenemos algunos indicios de que en La Parra existen algunos pobladores, ejemplos que se hacen notar en dólmenes encontrados en los alrededores de la ermita de San Pedro y en algunos sitios más.

Pues bien, por la buena situación del riachuelo que hoy en día llamamos “Entrín”, se establecieron en la zona de San Juan varios pobladores que cultivaron los campos de los alrededores de la ermita. Posiblemente, y como cuentan algunos historiadores, San Juan sería un antiguo templo de culto romano, o puede que la hacienda de algún Señor de la zona, salpicada de grandes viñas.

Ello se apoya principalmente en los vestigios y tumbas romanas encontradas en la zona (aún por estudiar), en las característica de la base de construcción de la ermita de San Juan, y en la lápida funeraria romana encontrada en 1706, en la que dice lo siguiente:

Depuis la préhistoire , que nous avons des indications selon lesquelles il ya des gens La Parra , des exemples sont noté dans dolmens trouvés autour de la ermitage de San Pedro et dans certains autres endroits . 

Eh bien , la bonne situation du ruisseau aujourd'hui appel " Entrín " installés dans les San Juan plusieurs villageois qui cultivaient les champs autour de la chapelle . Peut-être , comme certains historiens ont , San Juan serait un ancien temple du culte romain, ou peut-être la propriété d'un seigneur de la région , parsemée de grands vignobles . 

Ceci est basé principalement sur les vestiges et les tombeaux romains trouvés dans la région ( à étudier) dans la caractéristique de la construction de base de l'ermitage de San Juan , et la pierre tombale romaine découverte en 1706 , qui dit suivante:

Seit prähistorischen Zeiten haben wir einige Hinweise darauf, dass es einige Leute gibt La Parra , sind Beispiele, bei Dolmen um die Einsiedelei von San Pedro und in einigen anderen Orten festgestellt. 

Nun, die gute Lage des Baches heute call " Entrín " in den San Juan mehrere Dorfbewohner, die Felder rund um die Kapelle angebaut siedelt. Möglicherweise , wie einige Historiker , San Juan würde ein alter Tempel der römischen Kult , oder vielleicht das Anwesen eines Herr der Lage, mit großen Weinbergen übersät zu sein. 

Dies ist vor allem auf den Überresten und römische Gräber gefunden, in der Gegend ( untersucht werden ) in der Kennlinie des Basis Bau von der Einsiedelei von San Juan, und die römische Grabstein im Jahre 1706 gefunden , die besagt, basierend folgenden :

Ever since prehistoric times , we have some indications that there are some people La Parra , examples are noted in dolmens found around the hermitage of San Pedro and in some other places. 

Well, the good situation of the creek today call " Entrín " settled in the San Juan several villagers who cultivated fields around the chapel . Possibly , as some historians have , San Juan would be an ancient temple of Roman cult , or maybe the estate of a Lord of the area, dotted with large vineyards. 

This is based mainly on the remains and Roman tombs found in the area (to be studied ) in the characteristic of the base construction of the hermitage of San Juan , and the Roman tombstone found in 1706 , which says following: