Archivo del blog

martes, 21 de junio de 2016

PLASENCIA, IGLESIA DE SAN ESTEBAN / PLASENCIA, St. Stephen's Church / PLASENCIA, St.-Stephans-Kirche / PLASENCIA, l'église St. Stephen

La iglesia de San Esteban es un templo católico de la ciudad española de Plasencia, en la provincia de Cáceres. Se halla situada muy cerca de la Plaza Mayor y da nombre a la plazoleta (Ricón de San Esteban) que tiene frente a su portada principal. Se construyó en el siglo XV y tiene un ábside gótico y un retablo mayor plateresco-barrocoJosé María Gabriel y Galán se casó aquí y hay una placa conmemorativa que recuerda ese hecho.

The church of San Esteban is a Catholic church in the Spanish city of Plasencia in the province of Caceres. It is located very close to the Plaza Mayor and names the square (St. Stephen Ricón) having opposite its main entrance. It was built in the fifteenth century and has a Gothic apse and Baroque-Plateresque altarpiece. José María Gabriel y Galán married here and there a commemorative plaque recalling that fact.

Die Kirche von San Esteban ist eine katholische Kirche in der spanischen Stadt Plasencia in der Provinz Caceres. Es liegt in unmittelbarer Nähe der Plaza Mayor und Namen auf den Platz (St. Stephen Ricón) gegenüber seinem Haupteingang hat. Es wurde im fünfzehnten Jahrhundert gebaut und hat eine gotische Apsis und ein Barock-Plateresque Altarbild . José María Gabriel y Galán hier geheiratet und dort eine Gedenktafel erinnert diese Tatsache.

L'église de San Esteban est une église catholique dans la ville espagnole de Plasencia dans la province de Caceres. Il est situé très près de la Plaza Mayor et les noms du carré (St. Stephen Ricón) ayant opposé à son entrée principale. Il a été construit au XVe siècle et a une abside gothique et baroque plateresque retable. José María Gabriel y Galán marié ici et là une plaque commémorative rappelant ce fait.