 |
El castillo de Brozas, popularmente conocido como «el palacio», es una fortificación situada en las inmediaciones del municipio de Brozas en la provincia de Cáceres (Extremadura).
En 1397 sirvió a los habitantes de Brozas para repeler el ataque del condestable Nuño Álvarez que había sido enviado a España por Juan I de Portugal para vengar los saqueos que los maestres de las órdenes de Alcántara y de Santiago habían protagonizado poco antes en territorio luso.
En 1413 el castillo, excepto su torre del homenaje fue derribado por Pedro de Aragón en el contexto de la guerra que los infantes de Aragón mantenían contra el rey Juan II de Castilla.
En el siglo XVII en plena guerra con Portugal se levanta la muralla tal y como se conserva hoy en día, en forma de talud, que sirvió para disponer sobre ella piezas de artillería.
|
 |
| Brozas castle , popularly known as "the castle " is a fortification located near the town of Brozas in the province of Cáceres ( Extremadura ) . It was built during the fourteenth century and later renovated in the sixteenth and seventeenth centuries. In 1397 he served the people of Brozas to repel the attack of the Constable Nuno Alvarez had been sent to Spain by Juan I of Portugal to avenge the looting that the masters of the orders of Alcantara and Santiago had staged earlier in Portuguese territory. In 1413 the castle, but its keep was brought down by Pedro de Aragon in the context of the war that infants of Aragon held against King John II of Castile. In the seventeenth century during the war with Portugal the wall rises and as such is preserved today in the form of slope , which served to provide for her guns . |
 |
| Brozas Schloss, im Volksmund als " die Burg " genannt, ist eine Befestigungsanlage nahe der Stadt von Brozas liegt in der Provinz Cáceres ( Extremadura ) . Es wurde während des vierzehnten Jahrhunderts erbaut und später im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert renoviert . Im Jahre 1397 war er das Volk von Brozas zur Abwehr der Angriff des Constable Nuno Alvarez war von Juan I. von Portugal nach Spanien geschickt worden, um zu rächen, die Plünderungen , dass die Meister der Aufträge von Alcantara und Santiago hatte zuvor im portugiesischen Hoheitsgebiet in Szene gesetzt. Im Jahre 1413 die Burg , aber die Festung wurde von Pedro de Aragon im Zusammenhang mit dem Krieg , dass Säuglinge von Aragon gegen König Johann II von Kastilien gehalten gebracht . Im siebzehnten Jahrhundert während des Krieges mit Portugal die Wand steigt und als solche wird heute in Form von Steigung , die dazu gedient, für ihre Pistolen bieten bewahrt. |
 |
| Château Brozas , populairement connu comme " le château " est une fortification située près de la ville de Brozas dans la province de Cáceres ( Estrémadure ) . Il a été construit au cours du XIVe siècle et rénové dans les XVIe et XVIIe siècles . En 1397, il a servi les gens de Brozas pour repousser l'attaque du connétable Nuno Alvarez avait été envoyé à l'Espagne par Juan I du Portugal pour venger la pillages que les maîtres des ordres de Alcantara et Santiago avaient organisé plus tôt dans le territoire portugais . En 1413 le château, mais son donjon a été ramené par Pedro de Aragon dans le contexte de la guerre que les nourrissons de Aragon lieu contre le roi Jean II de Castille . Au XVIIe siècle, pendant la guerre avec le Portugal le mur se lève et en tant que telle est conservé aujourd'hui sous la forme de la pente , qui a servi à subvenir à ses canons . |
No hay comentarios:
Publicar un comentario