GUADALUPE, EXTREMADURA, ESPAÑA / Guadalupe, Extremadura , SPAIN / Guadalupe , Extremadura, Spanien / Guadalupe , Estrémadure, Espagne

Guadalupe es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Se sitúa en la comarca de Las Villuercas con partido judicial en Logrosán. Los pueblos más cercanos por carretera son Cañamero, Alía, Castilblanco, Logrosán y Navalvillar de Ibor. El municipio tiene 2.004 habitantes según el INE a 1 de enero de 2013.

Según la tradición un pastor encontró una talla de la virgen María en el río Guadalupe a finales del siglo XIII o principios del XIV. Cerca del lugar donde se encontró la imagen se construyó una ermita alrededor de la cual surgió el asentamiento actual con el nombre de Puebla de Santa María de Guadalupe. Desde la construcción del primer santuario Guadalupe se convirtió en el centro de peregrinación más importante de lapenínsula ibérica después de Santiago de Compostela, condición que mantiene en la actualidad a través de la peregrinación que llega de toda España por los caminos de Guadalupe. Esto se debe al hecho de que siSantiago es el patrón de España, la virgen de Guadalupe es la patrona de todas las tierras de habla hispana y ostenta el título de reina de las Españas según la tradición católica. El actual Real Monasterio de Santa María de Guadalupe es considerado como uno de los mayores símbolos de Extremadura y la Virgen de Guadalupe es también patrona de esta región. El municipio cuenta con gran cantidad de monumentos además del monasterio.

Guadalupe is a Spanish municipality in the province of Caceres, in the autonomous community of Extremadura. It is situated in the region of Las Villuercas with judicial party in Logrosán. The nearest villages are road Cañamero, Alía, Castilblanco, Logrosán and Navalvillar de Ibor. The municipality has 2,004 inhabitants according to the INE to January 1, 2013. According to tradition a shepherd found a statue of the Virgin Mary on the Guadalupe River in the late thirteenth or early fourteenth century. Near the spot where he found the image a chapel around which the current settlement with the name of Puebla de Santa María de Guadalupe was built emerged. Since the construction of the first sanctuary Guadalupe became the most important pilgrimage center of Iberian lapenínsula after Santiago de Compostela, a condition that continues today through the pilgrimage arrives in Spain on the roads of Guadalupe. This is due to the fact that siSantiago is the patron of Spain, the Virgin of Guadalupe is the patron saint of all Spanish-speaking lands and holds the title of Queen of Spain by the Catholic tradition. The current Monastery of Santa María de Guadalupe is considered one of the greatest symbols of Extremadura and the Virgin of Guadalupe is also patron of this region. The town has many monuments besides the monastery.

Guadalupe ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Cáceres, in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura. Es liegt in der Region von Las Villuercas mit gerichtlichen Partei in Logrosán entfernt. Die nächsten Dörfer sind Straßen Cañamero, anderem Castilblanco, Logrosán und Navalvillar de Ibor. Die Gemeinde hat 2004 Einwohner nach dem INE zum 1. Januar 2013. Der Überlieferung nach ein Hirte fand eine Statue der Jungfrau Maria auf dem Guadalupe River in den späten dreizehnten oder frühen vierzehnten Jahrhundert. In der Nähe der Stelle, wo er fand das Bild eine Kapelle, um die der aktuellen Regelung mit dem Namen Puebla de Santa María de Guadalupe gebaut wurde entwickelt. Da der Bau des ersten Heiligtums Guadalupe wurde zum wichtigsten Pilgerzentrum der Iberischen lapenínsula nach Santiago de Compostela, eine Bedingung, die bis heute andauert, durch die Wallfahrt kommt in Spanien auf den Straßen von Guadalupe. Dies ist aufgrund der Tatsache, dass siSantiago ist der Schutzpatron von Spanien, der Jungfrau von Guadalupe ist der Schutzpatron aller spanischsprachigen Länder und hält den Titel der Königin von Spanien von der katholischen Tradition. Die aktuelle Kloster Santa María de Guadalupe gilt als eines der größten Symbole der Extremadura und der Jungfrau von Guadalupe ist auch Schutzpatron der Region. Die Stadt hat viele Denkmäler neben dem Kloster.

Guadalupe est une municipalité espagnole de la province de Caceres, dans la communauté autonome d'Estrémadure. Il est situé dans la région de Las Villuercas avec le parti judiciaire en Logrosán. Les villages les plus proches sont la route Cañamero, Alía, Castilblanco, Logrosán et Navalvillar de Ibor. La municipalité a 2.004 habitants selon l'INE à 1 Janvier 2013. Selon la tradition un berger a trouvé une statue de la Vierge Marie sur la rivière Guadalupe, à la fin du XIIIe ou début du XIVe siècle. Près de l'endroit où il a trouvé l'image d'une chapelle autour de laquelle le règlement actuel avec le nom de Puebla de Santa María de Guadalupe a été construit émergé. Depuis la construction du premier sanctuaire de Guadalupe est devenu le centre de pèlerinage le plus important de lapenínsula ibérique après Saint Jacques de Compostelle, une condition qui se poursuit aujourd'hui à travers le pèlerinage arrive en Espagne sur les routes de Guadalupe. Cela est dû au fait que siSantiago est le patron de l'Espagne, la Vierge de Guadalupe est le saint patron de tous les pays de langue espagnole et détient le titre de reine d'Espagne par la tradition catholique. Le monastère actuel de Santa María de Guadalupe est considéré comme l'un des plus grands symboles de l'Estrémadure et la Vierge de Guadalupe est également patron de cette région. La ville possède de nombreux monuments en dehors du monastère.