BROZAS, IGLESIA DE SANTA MARIA LA MAYOR / CHURCH OF SANTA MARIA LA MAYOR / Kirche Santa Maria la Mayor / ÉGLISE DE Santa Maria la Mayor

La iglesia de Santa María la Mayor de BROZAS pasa por ser la obra cumbre de Pedro Ibarra. Su traza es gótica pero de planta renacentista, construida en piedra sillar, ha sido declarada Bien de Interés Cultural.

Tiene una triple nave sobre pilares compuestos y bóveda de nervios volteados a igual altura. Posee tres accesos, siendo la portada de los pies la más atractiva, con elementos góticos y renacentista entremezclados. En el ábside abrieron un transparente de tipología barroca, en el s. XVIII. La capilla mayor luce un impresionante retablo barroco en madera sin policromar, de mediados del s. XVIII obra de Bartolomé de Jerez. Las naves laterales se rematan en sendas capillas, una de ellas convertida en sacristía y la otra la de San Pedro donde hay una bellísima tumba de alabastro, perteneciente a Gonzalo Gutiérrez Flores. Dos capiteles visigodos, sirven de pilas de agua bendita.

The church of Santa Maria Maggiore in BROZAS is considered the masterpiece of Pedro Ibarra. Its design is Gothic but Renaissance plant, built in ashlar stone, has been declared of Cultural Interest.
 It has a triple nave on composite pillars and flipped ribbed vault at the same height . It has three entrances , with the title of the sexiest feet, with Gothic and Renaissance elements interspersed . In the apse they opened a transparent Baroque typology, in the s . XVIII. The main chapel looks impressive Baroque altarpiece without polychrome wood , mid- s . XVIII work of Bartolome de Jerez. The aisles are topped in separate chapels , one of them turned into sacristy and another of San Pedro where there is a beautiful alabaster tomb , belonging to Gonzalo Gutierrez Flores. Two capitals Visigoths serve holy water fonts .

Die Kirche von Santa Maria Maggiore in Brozas gilt als das Meisterwerk von Pedro Ibarra . Sein Design ist Gothic aber Renaissance -Anlage , in Quadersteinen erbaut, wurde von kulturellem Interesse erklärt worden. Es hat eine dreischiffige Verbund Säulen und blätterte Rippengewölbe in der gleichen Höhe . Es verfügt über drei Eingänge, mit dem Titel der sexiest Füßen, mit gotischen und Renaissance- Elementen durchsetzt. In der Apsis öffneten sie einen transparenten Barock Typologie , in der s. XVIII . Die Hauptkapelle sieht beeindruckend barocke Altaraufsatz ohne farbigem Holz , Mitte s . XVIII Arbeit von Bartolome de Jerez . Die Gänge werden in separaten Kapellen gekrönt , einer von ihnen verwandelte sich in die Sakristei und ein anderer von San Pedro , wo es einen schönen Alabastergrab , um Gonzalo Gutierrez Flores gehören. Zwei Hauptstädte Westgoten dienen Weihwasserbecken .

L'église de Santa Maria Maggiore à brozas est considéré comme le chef-d'œuvre de Pedro Ibarra . Son design est de style gothique , mais l'usine de la Renaissance , construit en pierre de taille , a été déclaré d'Intérêt Culturel . Il a une triple nef piliers composites et renversé voûte d'ogives à la même hauteur . Il dispose de trois entrées , avec le titre de pieds les plus sexy , avec des éléments gothiques et Renaissance intercalés. Dans l'abside , ils ont ouvert une typologie baroque transparente , dans le s. XVIII . La chapelle principale est impressionnant retable baroque sans bois polychrome , mi- s . Travaux de XVIII de Bartolomé de Jerez . Les allées sont surmontées dans les chapelles distinctes, l'une d'entre eux transformé en sacristie et une autre de San Pedro où il ya un beau tombeau d'albâtre , appartenant à Gonzalo Gutierrez Flores . Deux capitales Wisigoths servent bénitiers .