SEGURA DE LEON

Segura de León nace a la historia cuando el maestre de Santiago Pelay Pérez Correa concede fuero de población al concejo en 1274, segregando su territorio de la donación de Montemolín de 1248. Pero ya diversos pueblos y culturas habían dejado sus huellas en nuestras tierras.

De época prerromana es el yacimiento de la sierra de la Martela, en el que se localizó un poblado en la sierra de su nombre, habitado entre los siglos iv y i a. de C. El yacimiento del Sejo, las villas romanas de los Villares, la de los Regíos o la del Torreón, cerca del Santuario del Cristo de la Reja, fueron habitados durante la época imperial, entre los siglos i y v d. de C. De la presencia visigoda tenemos como testigo el tenante altar existente en la capilla de la Anunciación y un elemento marmóreo reaprovechado como sillar en la torre de la parroquia, lo que nos indica la posible existencia de un templo de los siglos vii y viii en el mismo lugar en el que hoy se halla la iglesia parroquial.

La huella musulmana la encontramos en el castillo y poblado de Gigonza, (la Sigunza árabe) en la sierra de su nombre, en la margen izquierda del río Ardila. Del castillo son visibles restos de lienzos de muralla así como restos cerámicos dispersos por el arrabal del hisn (fortaleza). De esta Sigunza, a medio camino en la ruta de Sevilla a Badajoz, nos habla el geógrafo árabe Al-Idrisi, que vivió el siglo xii.

Segura de León was born into history as the master of Santiago Pelayo Perez Correa population immunity granted to the council in 1274, secreting its territory donation Montemolín 1248. But different peoples and cultures have left their mark on our land. In Roman times it is the site of the Sierra de la Martela, in which a village was located in the mountains of his name, inhabited between centuries IV to yi. C. The site of Sejo, the Roman towns of Villares, of the royal or the Tower, near the Sanctuary of Christ of the Reja, were inhabited during the imperial era, between i and v d centuries. C. From the Visigoth presence we witness the thundering existing shrine in the chapel of the Annunciation and reused as a marble ashlar element in the tower of the parish, which indicates the possible existence of a temple of the seventh and eighth centuries in the same place where today the parochial church is. The Muslim footprint found in the castle town of Gigonza (Arab Sigunza) in the mountains of his name, on the left bank of the River Ardila. The castle are visible remains of wall paintings and scattered through the suburb of hisn (fortress) ceramic remains. This Sigunza, halfway on the route from Seville to Badajoz, tells the Arab geographer Al-Idrisi, who lived the twelfth century.

Segura de León wurde in die Geschichte als der Meister von Santiago Perez Pelayo Correa Bevölkerung Immunität gegenüber dem Rat im Jahre 1274 gewährten geboren, sezer seinem Hoheitsgebiet Spende Montemolín 1248. Aber verschiedene Völker und Kulturen haben ihre Spuren auf unserem Land verlassen. In der Römerzeit ist der Ort der Sierra de la Martela, in dem ein Dorf in den Bergen von seinem Namen, zwischen jahrhunderte IV yi bewohnt. C. Die Website der Sejo, die römischen Städte von Villares, der königlichen oder der Turm, in der Nähe der Wallfahrtskirche von Christ der Reja, wurden während der Kaiserzeit zwischen i und v d Jahrhunderten bewohnt. C. Von der westgotischen Präsenz werden wir Zeuge der donner bestehenden Schrein in der Kapelle der Verkündigung und als Marmorquadern Element in dem Turm der Gemeinde, die die mögliche Existenz eines Tempels der siebten und achten Jahrhundert zeigt, wiederverwendet an der gleichen Stelle, wo heute die Pfarrkirche ist. Die muslimische Fußabdruck gefunden in der Burgstadt Gigonza (Arab Sigunza) in den Bergen von seinem Namen, auf dem linken Ufer des Flusses Ardila. Das Schloss sichtbar sind Reste von Wandmalereien und durch den Vorort von hisn (Festung) Keramikreste verstreut. Diese Sigunza, auf halbem Weg auf der Strecke von Sevilla nach Badajoz, erzählt die arabischen Geographen Al-Idrisi, der zwölften Jahrhundert lebte.

Segura de León est né dans l'histoire comme le maître de Santiago Perez Pelayo Correa immunité de la population accordés au Conseil en 1274, sécrétant sa donation de territoire Montemolín 1248. Mais différents peuples et cultures ont laissé leur marque sur notre terre. A l'époque romaine, il est le site de la Sierra de la Martela, où un village a été situé dans les montagnes de son nom, habitées entre les siècles IV yi. C. Le site de Sejo, les villes romaines de Villares, de la royale ou la Tour, près du sanctuaire du Christ de la Reja, était habité à l'époque impériale, entre i et v d siècles. C. De la présence wisigothe nous assistons au sanctuaire de tonnerre existante dans la chapelle de l'Annonciation et réutilisé comme un élément de marbre en pierre de taille dans la tour de la paroisse, ce qui indique l'existence possible d'un temple des VIIe et VIIIe siècles au même endroit où se trouve aujourd'hui l'église paroissiale est. L'empreinte musulmane trouve dans la ville du château de Gigonza (arabe Sigunza) dans les montagnes de son nom, sur la rive gauche de la rivière Ardila. Le château sont vestiges visibles de peintures murales et dispersés à travers la banlieue de Hisn (forteresse) des restes céramiques. Cette Sigunza, à mi-chemin sur la route de Séville à Badajoz, dit le géographe arabe Al Idrisi, qui vécut au XIIe siècle.