FREGENAL DE LA SIERRA. / FREGENAL CITY OF SIERRA / Fregenal Stadt Sierra / Fregenal VILLE DE SIERRA

En el año 1873 Amadeo I de España concedió un título honorífico de ciudad a Fregenal debido a sus servicios prestados a la corona. Dada su riqueza patrimonial, como así lo verifica su atractivo conjunto históricodeclarado Bien de Interés Cultural en 1991 y las ruinas de la antigua ciudad de Nertobriga Concordia Iulia declaradas de igual forma en 2013, está considerado como uno de los destinos turísticos emergentes más importantes de la provincia de Badajoz.

Entre sus más ilustres hijos se encuentran Benito Arias Montano, humanista, hebraísta, biólogo y escritor políglota que participó en el Concilio de Trento, en la redacción de la Biblia Políglota de Amberes y se encargó de la catalogación y organización de las obras que se encontraban en la Biblioteca del Real Monasterio de El Escorial, una de las mayores de la cristiandad; Juan Bravo Murillo, Presidente del Consejo de Ministrosdurante el reinado de Isabel II, participando de diversos gobiernos moderados, mandó construir el Canal de Isabel II, introdujo el sistema métrico decimal en España y aprobó la Ley de Puertos Francos de Canarias, reformando y creando las bases de la hacienda española; Rodrigo Sánchez-Arjona y Sánchez-Arjona, que realizó la primera llamada telefónica en España² , entre su casa en Fregenal y una finca en su propiedad llamada de Las Mimbres; y Eugenio Hermoso Martínez, pintor perteneciente a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y ganador la Medalla de Honor en la Exposición Nacional de Bellas Artes en 1948 con sus cuadros Altar y Las Siembras, siendo uno de los pintores más importantes de Extremadura.

In 1873 Amadeo I of Spain awarded an honorary degree from Fregenal city because of his services to the crown. Given its rich heritage, as well as verify its attractive historic site declared of Cultural Interest in 1991 and the ruins of the ancient city of Nertobriga Concordia Iulia declared likewise in 2013, is considered one of the most important emerging tourism destinations Badajoz. 

Among its most illustrious sons are Benito Arias Montano, humanist, Hebraist, biologist and polyglot writer who participated in the Council of Trent, in the writing of the Polyglot Bible of Antwerp and was responsible for cataloging and organization of the works that were in the Library of the Royal Monastery of El Escorial, one of the largest in Christendom; Juan Bravo Murillo, President of the Council of Ministers during the reign of Elizabeth II, participating in various moderate governments, he built the Canal de Isabel II, introduced the metric system in Spain and passed the Canary Islands Ports Franks, reforming and creating the foundations of the Spanish hacienda; Rodrigo Sanchez-Arjona and Sanchez-Arjona, who made the first phone call in Spain, 2 from his home in Fregenal and a farm on his property called Las Mimbres; and Eugenio Hermoso Martínez, a painter belonging to the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando and won the Medal of Honor at the National Exhibition of Fine Arts in 1948 with his paintings Altar and plantings, one of the most important painters of Extremadura.

Im Jahr 1873 Amadeo I. von Spanien ausgezeichnet die Ehrendoktorwürde Fregenal Stadt wegen seiner Verdienste um die Krone. Aufgrund seiner reichen Erbe sowie die Prüfung seiner attraktiven historischen Ort erklärte von kulturellem Interesse in 1991 und die Ruinen der antiken Stadt Nertobriga Concordia Iulia im Jahr 2013 erklärte ebenfalls, gilt als einer der wichtigsten aufstrebenden Tourismusdestinationen Badajoz. 

Unter seinen berühmtesten Söhne sind Benito Arias Montano, humanist, Hebraist, Biologe und vielsprachigen Schriftsteller, der in dem Konzil von Trient teil, die in die Erstellung des Polyglot Bibel Antwerpen und war für die Katalogisierung und die Organisation der Arbeiten, die verantwortlich waren in der Bibliothek der Königlichen Kloster El Escorial, eine der größten in der Christenheit; Juan Bravo Murillo, Präsident des Rates der Minister während der Herrschaft von Elizabeth II, die Teilnahme an verschiedenen gemäßigten Regierungen, baute er den Canal de Isabel II, führte das metrische System in Spanien und passte den Kanarischen Inseln Ports Franks, die Reform und die Schaffung die Grundlagen der spanischen Hacienda; Rodrigo Sanchez-Arjona und Sanchez-Arjona, der den ersten Anruf in Spanien, 2 aus seinem Haus in Fregenal und einem Bauernhof auf seinem Grundstück namens Las Mimbres gemacht; und Eugenio Hermoso Martínez, ein Maler zu der Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Zugehörigkeit und gewann die Ehrenmedaille an der Landesausstellung of Fine Arts im Jahre 1948 mit seinem Gemälde Altar und Pflanzungen, einem der bedeutendsten Maler Extremadura.

En 1873, Amadeo I de l'Espagne a décerné un doctorat honorifique de Fregenal ville en raison de ses services à la couronne. Compte tenu de son riche patrimoine, ainsi que de vérifier son site historique attrayante déclaré d'Intérêt Culturel en 1991 et les ruines de l'ancienne ville de Nertóbriga Concordia Iulia déclaré également en 2013, est considérée comme l'une des plus importantes destinations touristiques émergentes Badajoz. 

Parmi ses fils les plus illustres sont Benito Arias Montano, humaniste, hébraïsant, biologiste et écrivain polyglotte qui ont participé au Concile de Trente, dans la rédaction de la Bible polyglotte d'Anvers et était responsable pour le catalogage et l'organisation des travaux qui étaient à la Bibliothèque du Monastère Royal de El Escorial, un des plus importants de la chrétienté; Juan Bravo Murillo, président du Conseil des ministres sous le règne d'Elizabeth II, en participant à divers gouvernements modérés, il a construit le Canal de Isabel II, a présenté le système métrique en Espagne et a adopté la Ports Francs Îles Canaries, la réforme et la création les fondements de l'hacienda espagnole; Rodrigo Sanchez-Arjona et Sanchez-Arjona, qui a fait le premier appel téléphonique en Espagne, 2 de son domicile à Fregenal et une ferme sur sa propriété appelée Las Mimbres; et Eugenio Hermoso Martínez, un peintre appartenant à l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando et a remporté la Médaille d'Honneur à l'Exposition Nationale des Beaux-Arts en 1948, avec ses tableaux d'autel et les plantations, l'un des peintres les plus importants de l'Estrémadure.