CASAS DE REINA., SANTIAGO APÓSTOL, / St. James, Casas de Reina /

De estilo Gótico-mudéjar (s.XV) y advocada al Apóstol Santiago, esta parroquia está dotada con una espléndida torre fachada con el cuerpo inferior de mampostería y el superior de ladrillo aplantillado. A pesar de todo ello, recoge influencias y transformaciones de siglos posteriores, concretamente de época renacentista sobre todo. Cuenta con un retablo mayor de estilo barroco en su interior amplio y cerrado al exterior con sugerentes bóvedas góticas de crucería y con algunas capillas adosadas y decoradas con atractivas pinturas murales como es el caso de la capilla de la nave lateral derecha, donde se encuentra la efigie de San Pedro de Villacorza, policromada, de estilo barroco y que resulta poco habitual en las parroquias bajoextremeñas, cuenta con blasón en la puerta y una cúpula cubierta con pinturas (posiblemente del s.XV) que corresponderían al oratorio del antiguo Convento de Trinitarias. En ellas se observan una serie de rostros, figuras humanas, animales y de otros seres monstruosos, que se acompañan a su vez de una variada decoración vegetal muy acorde con el estilo de pinturas medievales. Un detalle a destacar es el dibujo del símbolo representativo de la Orden de Santiago que se encuentra rodeado de dos rostros masculinos (posiblemente relacionados con personajes de dicha Orden Militar).

En la capilla lateral izquierda (de la parte norte), se encuentran las imágenes de Santiago Matamoros y una imagen de San Antonio (posiblemente más antigua que la de San Pedro). 

En el exterior de la parroquia, llama la atención la lápida embutida en el muro norte, de época romana, que muestra la tradición ancestral de utilizar algún material anterior en la construcción de las obras arquitectónicas de a Edad Media. Esta lápida en concreto se muestra aquí como fiel testigo del paso de la civilización romana por este municipio.

Gothic-Moorish style (XV) and Advocada the Apostle Santiago, this parish is equipped with a splendid tower facade with masonry lower body and upper Moulded brick. Despite all this, collecting influences and transformations of later centuries, namely Renaissance especially. It has an altarpiece of baroque style in its spacious interior and closed to the outside with suggestive Gothic vaults and some chapels and decorated with attractive wall paintings such as the chapel of the right aisle, where the effigy of San Pedro de Villacorza, polychrome Baroque and is unusual in bajoextremeñas parishes, has crest on the door and a dome covered with paintings (possibly the XV century) that correspond to the oratory of the former convent of Trinitarian . In them a series of faces, human figures, animals and other monstrous beings, accompanying turn of a wide vegetal decoration very consistent with the style of medieval paintings are observed. A highlight is the drawing of representative of the Order of Santiago that is surrounded by two male faces (possibly related to characters of this Military Order) symbol.On the left side chapel (the northern part), are the images of Santiago Matamoros and (possibly older than St. Peter) image of San Antonio. 

Outside of the parish, striking inlaid stone on the north wall, from Roman times, showing the ancestral tradition of using some old material in the construction of architectural works to Middle Ages. This particular tablet shown here as a faithful witness to the passage of Roman civilization in this municipality.

Gothic-maurischen Stil (XV) und Advocada der Apostel Santiago, wird dieser Pfarrei mit einem herrlichen Turmfassade mit Mauerwerk Unterkörper und Oberformstein ausgestattet. Trotz all dieser, Sammeln Einflüsse und Transformationen späterer Jahrhunderte, und zwar vor allem der Renaissance. Es hat ein Altarbild der barocken Stil in seinem geräumigen Innenraum und geschlossen nach außen mit eindrucksvollen gotischen Gewölbe und einige Kapellen und mit attraktiven Wandmalereien wie die Kapelle des rechten Seitenschiff, in dem die Bildnis von San Pedro de Villacorza, polychrome Barock und ist in bajoextremeñas Pfarreien ungewöhnlich, hat Kamm an der Tür und eine Kuppel mit Gemälden (möglicherweise die XV Jahrhundert), die zur Kapelle des ehemaligen Klosters der trinitarischen entsprechen abgedeckt . In ihnen eine Reihe von Gesichtern, menschliche Figuren, Tiere und andere monströse Wesen, Begleit wiederum einer breiten pflanzlichen Dekoration sehr im Einklang mit dem Stil der mittelalterlichen Malereien werden beobachtet. Ein Highlight ist die Zeichnung der Vertreter des Ordens von Santiago, die durch zwei männliche Gesichter Symbol (möglicherweise, um Zeichen des Militärauftrages bezogen) umgeben ist.Auf der linken Seitenkapelle (der nördliche Teil), sind die Bilder von Santiago Matamoros und (möglicherweise älter als St. Peter) Bild von San Antonio. 

Außerhalb der Gemeinde, auffällig eingelegten Stein an der Nordwand, aus der Römerzeit, welche die uralte Tradition der Verwendung von etwas altes Material in den Bau von architektonischen Werken bis zum Mittelalter. Diese besondere Tablette hier als treuer Zeuge für den Durchgang der römischen Zivilisation in dieser Gemeinde gezeigt.

Style gothique-mauresque (XV) et Advocada l'apôtre Saint-Jacques, cette paroisse est équipé d'une façade de la tour splendide avec la maçonnerie bas du corps et la brique moulée supérieure. Malgré tout cela, les influences de collecte et de transformations des siècles plus tard, à savoir en particulier de la Renaissance. Il dispose d'un retable de style baroque dans son intérieur spacieux et fermé à l'extérieur avec des voûtes gothiques suggestives et quelques chapelles et décorée avec des peintures murales attrayantes telles que la chapelle de la nef de droite, où le effigie de San Pedro de Villacorza, polychromie baroque et est inhabituel dans les paroisses de bajoextremeñas, a crête sur la porte et un dôme recouvert de peintures (peut-être le XV e siècle) qui correspondent à l'oratoire de l'ancien couvent des Trinitaires . Dans les une série de visages, des figures humaines, des animaux et autres êtres monstrueux, accompagnant son tour d'un décor végétal large très cohérent avec le style de peintures médiévales sont observés. Un point culminant est le dessin du représentant de l'Ordre de Santiago qui est entouré par deux visages masculins (éventuellement liées à caractères de cette ordonnance militaire) symbole.Sur la chapelle latérale gauche (la partie nord), sont les images de Santiago Matamoros et (peut-être plus âgés que Saint-Pierre) image de San Antonio. 

En dehors de la paroisse, frappant incrustés de pierres sur le mur nord, de l'époque romaine, montrant la tradition ancestrale de l'utilisation de certains matériaux anciens dans la construction de l'architecture à Moyen Age. Cette tablette particulier représenté ici comme un témoin fidèle au passage de la civilisation romaine dans