Archivo del blog

jueves, 19 de noviembre de 2015

BADAJOZ, ALMOSSASSA, FERIA ÁRABE / ALMOSSASSA , ARABIC FAIR / ALMOSSASSA , Arabisch FAIR / ALMOSSASSA , FAIR ARABE

Almossasa Batalyos es una fiesta-conmemoración que se celebra en la ciudad de Badajoz, en España, con motivo de la fundación de la ciudad por el caudillo rebelde Ibn Marwan en el 875. Durante un fin de semana, la alcazaba de la ciudad revive con la representación de varias leyendas del pasado de la ciudad y con la historia de la fundación de la misma. Así mismo, se instala en el palmeral de la alcazaba un mercado medieval y varias jaimas donde disfrutar de la fiesta y del ambiente.
En el fin de semana siguiente, bajo el lema "Dos ciudades, una historia común" las conmemoraciones siguen en Marvão, localidad portuguesa que debe su nombre a Ibn Marwan al-Yil'liqui



Almossasa Batalyos is a party - celebration held in the city of Badajoz in Spain , on the occasion of the founding of the city by the rebel leader Ibn Marwan in the 875. During the weekend , the citadel of the city revives the representation of several legends of the past of the city and the history of the foundation of it. Also, it is installed in the palm of the citadel a medieval market and several tents to enjoy the party and the environment. On the following weekend , under the slogan " Two cities , a common history," the celebrations continue in Marvao , Portuguese town which is named Ibn Marwan al- Yil'liqui

Almossasa Batalyos ist eine Party - Feier in der Stadt Badajoz in Spanien statt , anlässlich der Gründung der Stadt durch die Rebellenführer Ibn Marwan in der 875. Während des Wochenendes , die Zitadelle der Stadt belebt die Vertretung der verschiedenen Legenden der Vergangenheit der Stadt und die Geschichte der Gründung von ihr. Auch ist es in der Handfläche der Zitadelle ein mittelalterlicher Markt und mehrere Zelte , um die Partei und die Umgebung zu genießen installiert ist. Am folgenden Wochenende unter dem Motto " Zwei Städte , eine gemeinsame Geschichte , " die Feierlichkeiten weiter in Marvao, portugiesische Stadt mit dem Namen Ibn Marwan al- Yil'liqui

Almossasa Batalyos est un parti - célébration tenue dans la ville de Badajoz, en Espagne, à l'occasion de la fondation de la ville par le chef rebelle Ibn Marwan dans le 875. Pendant le week-end , la citadelle des réanimations de la ville la représentation de plusieurs légendes du passé de la ville et l'histoire de la fondation de celui-ci . Aussi , est installé dans la paume de la citadelle , un marché médiéval et plusieurs tentes pour profiter de la fête et de l'environnement . Sur le week-end suivant , sous le slogan « Deux villes , une histoire commune », les célébrations se poursuivent dans Marvao , ville portugaise qui est nommé Ibn Marwan al - Yil'liqui




















No hay comentarios:

Publicar un comentario