BADAJOZ, PARQUE DE SAN FRANCISCO / SAN FRANCISCO PARK / SAN FRANCISCO PARK

Se trata del principal parque de la ciudad por su historia, por su ubicación y por su uso. En sus más de diez mil metros cuadrados se concentran quioscos de prensa, música y refrescos, jardines, bancos señoriales envueltos en arte, un estanque y el bullicio de casi toda la ciudad que suele pasar por allí a diario. Ocupa la zona donde estuvo el antiguo convento del mismo nombre (fundado en 1337) y que posteriormente fue sustituido por las instalaciones militares que, a su vez, dieron paso a las modernas e institucionales edificaciones de hoy en día. El paseo inicial es de 1836 y ha superado numerosas reformas, la última de ellas en 1999, cuando se recuperan, entre otras cosas, los bancos con azulejos conmemorativos de hazañas de conquistadores. Los quioscos de funcional y moderno diseño y los grandes espacios ofrecen al viandante un auténtico lugar de descanso y perfecto para el ocio.

This is the main park of the city for its history , its location and use. In over ten thousand square meters newsagents, music and refreshments , gardens , stately banks involved in art, a pond and bustle of most of the city that often over there daily focus . It occupies the area where it was the former convent of the same name (founded in 1337 ) and later was replaced by military installations which, in turn, gave way to modern and institutional buildings today . The initial walk is 1836 and has undergone extensive renovations, the last one in 1999 , when recovered , among other things , banks with commemorative tiles exploits of conquerors. Kiosks functional, modern design and large spaces offer the traveler a true and perfect resting place for leisure.

Dies ist die wichtigste Park der Stadt für seine Geschichte, seine Lage und Gebrauch. In mehr als zehntausend Quadratmetern Zeitschriftenläden , Musik und Erfrischungen , Gärten, stattliche Banken in der Kunst, einem Teich und der Hektik der Großteil der Stadt , die oft dort täglich Fokus beteiligt. Besetzt den Bereich, in dem es war das ehemalige Kloster des gleichen Namens ( 1337 gegründet ) und später von militärischen Anlagen , die wiederum , heute wich moderne und institutionelle Gebäude ersetzt. Der anfängliche Weg ist 1836 und wurde umfangreich renoviert , die letzte im Jahr 1999 unterzogen , wenn gewonnen , unter anderem Banken mit GedenkplattenHeldentaten der Eroberer. Kioske funktionales, modernes Design und große Räume bieten dem Reisenden eine wahre und vollkommene Ruhestätte für die Freizeit.

Ceci est le parc principal de la ville pour son histoire , son emplacement et l'utilisation . En plus de dix mille mètres carrés marchands de journaux , de la musique et des rafraîchissements , les jardins , les banques impliquées dans l'art majestueux , un étang et de l'agitation de la plupart de la ville qui, souvent, là-bas de focalisation quotidienne . Occupe la zone où il était l'ancien couvent du même nom ( fondée en 1337 ) et plus tard a été remplacé par des installations militaires qui, à son tour , a fait place à des bâtiments modernes et institutionnelles aujourd'hui. La marche initial est 1836 et a subi d'importantes rénovations , la dernière en 1999 , lorsqu'ils ont été récupérés , entre autres choses , des banques avec tuiles commémoratives exploits des conquérants . Kiosques fonctionnels , design moderne et de grands espaces offrent au voyageur un lieu de repos vraie et parfaite pour les loisirs.