 |
El castillo de Villagarcía de la Torre se encuentra en un extremo de la localidad del mismo nombre, en la provicia de Badajoz.
Historia
Aunque se tienen datos sobre la existencia de la localidad ya en época árabe, el nombre actual de la localidad se debe al maestre santiaguista García Fernández, quien le daría como apelativo de la villa su propio nombre, villa-garcía. El resto del nombre, de la torre, se justifica por la existencia de una notable torre.
El poderoso castillo señorial de Villagarcía de la Torre fue constuido en el siglo XV, y se mantuvo casi intacto hasta la Guerra de la Indenpencia, durante la que sirvió de hospital de sangre a los franceses, siendo arrasado posteriormente por el general Morillo durante las guerras carlistas.
Descripción
En la actualidad sólo se conserva la torre del Homenaje y otros restos, sobre los que aún lucen las armas del primer Señor de la Villa, don Luis Ponce de León. Conserva su potente torre del Homenaje, algunas torres cuadradas y cubos redondos, y buena parte de los muros exteriores.
Estado de conservación
Se encuentra en estado de ruina. Quedan algunos muros y torres. En su interior, hoy diáfano y descubierto, se han tenido que apuntalar los aranques de los desaparecidos techos, así como de algunas torres.
Protección
|
 |
| Castle Villagarcía de la Torre is located at one end of the town of the same name, in the provice of Badajoz. History Although no data on the existence of the town and in Arab time, the current name of the town to santiaguista Master Garcia Fernandez, who would you like nickname of the town its name, Villa-Garcia is due. The rest of the name of the tower, is justified by the existence of a remarkable tower. The powerful baronial castle of Villagarcía de la Torre was crafted from the fifteenth century and remained almost intact until the War of Indenpencia, during which he served as a field hospital for the French, and was later razed by General Morillo during wars Chartists. Description Today only the keep and other debris is preserved, on arms still look the first Lord of the Villa, Luis Ponce de León. It retains its powerful keep, some square towers and round buckets, and much of the exterior walls. Condition It lies in ruins. Are some walls and towers. Inside, bright and discovered today, they have had to shore up aranques of missing roofs and some towers. Protection |
 |
| Schloss Villa de la Torre ist an einem Ende der Stadt mit dem gleichen Namen, in der Provinz von Badajoz. Geschichte Obwohl keine Angaben über die Existenz der Stadt und in der arabischen Zeit, um den aktuellen Namen der Stadt Santiaguista Meister Garcia Fernandez, Wen würden Sie gerne Spitznamen der Stadt ihren Namen, ist die Villa-Garcia fällig. Der Rest des Namens des Turms, wird durch die Existenz eines bemerkenswerten Turm gerechtfertigt. Der kraftvolle Ritterburg von Villa de la Torre wurde aus dem fünfzehnten Jahrhundert in Handarbeit gemacht und blieb fast unversehrt, bis der Krieg der Indenpencia, in denen er als Lazarett für die Französisch war, und wurde später von General Morillo in Kriegen zerstört Chartisten. Bezeichnung Heute ist nur noch der Bergfried und andere Verunreinigungen bewahrt, auf die Arme immer noch die erste Herr der Villa, Luis Ponce de León suchen. Es behält seine leistungsstarke Fried, einige quadratische Türme und Rundbecher, und ein Großteil der Außenwände. Voraussetzung Es liegt in Trümmern. Sind einige Mauern und Türmen. Im Inneren, hell und entdeckt, heute mussten sie zur Stützung aranques von fehlenden Dächer und einigen Türmen. Sicherung |
 |
| Château Villagarcía de la Torre est situé à une extrémité de la ville du même nom, dans la provice de Badajoz. Histoire Bien que pas de données sur l'existence de la ville et dans le temps arabe, le nom actuel de la ville de Santiaguista Maître Garcia Fernandez, qui aimeriez-vous surnom de la ville son nom, Villa-Garcia est due. Le reste du nom de la tour, est justifiée par l'existence d'une tour remarquable. Le puissant château seigneurial de Villagarcía de la Torre a été conçu à partir du XVe siècle et est restée presque intacte jusqu'à la guerre de Indenpencia, au cours de laquelle il a servi comme un hôpital de campagne pour les Français, et a ensuite été rasé par le général Morillo pendant les guerres chartistes. Description Aujourd'hui, seul le donjon et autres débris est préservée, sur les bras toujours regarder le premier Seigneur de la Villa, Luis Ponce de León. Il conserve son puissant donjon, des tours carrées et rondes seaux, et une grande partie des murs extérieurs. État Il est en ruines. Quelques murs et des tours. A l'intérieur, lumineux et découvert aujourd'hui, ils ont dû consolider aranques de toits disparus et quelques tours. Protection |
No hay comentarios:
Publicar un comentario