ZAFRA, IGLESIA Y MUSEO DEL CONVENTO DE SANTA CLARA. / MUSÉE DE L'ÉGLISE ET couvent de Santa Clara / MUSEUM OF CHURCH AND CONVENT OF SANTA CLARA

Inaugurado el día 22 de enero de 2007 el espacio museístico del  Monasterio de Santa María del Valle, Más Conocido Como  Convento de Santa Clara, Que mostrará al público La Riqueza de su Colección histórico-artística y su arquitectura monumental, al Tiempo Que permitira ver CÓMO es la vida en el convento. Piezas mil Unas, Una cuarta parte de las Que Posee el convento, hijo expuestas from ESE día en los Apartados un Los Que Han Llamado: intramuros, nobiliaria piedad la, ducal urbe la, y el legado de la magnificencia.

El museo, Que se ha Incorporado a la Red de Museos de Extremadura, nace párr Mostrar ONU Aspecto de la identidad de la región extremeña: La Vida en un clausura convento de un Través de los casi ya Seis Siglos de existence del Recordar Monasterio y el párrafo la memoria de la casa nobiliaria Que Hizo Posible La Zafra Que CONOCEMOS: la Casa de Feria, los Suárez de Figueroa. : Además, la Muestra Unas pinceladas Sobre la historia de Zafra.

El Monasterio de Santa María del Valle FUE mandado erigir por el I Señor de Feria,  Gómez I Suárez de Figueroa  en  1428  Como panteón del linaje de los Suárez de Figueroa, bajo la advocación de la Virgen del Valle, patrona de la ciudad de Écija de Donde procedía Lorenzo Suárez de Figueroa, XXXII Maestre de la  Orden de Santiago  y padre del I Señor de Feria. Se puebla con monjas  clarisas  procedentes de  Tordesillas  y Las Dos Primeras Abadesas Seran dos de Sus hijas. Desde Hace casi Seis Siglos Las Clarisas de han Mantenido en pastel Este monasterio Que hoy TENEMOS la INMENSA suerte de Poder ver gracias al museo. Fundado en la Segunda Regla de las  clarisas, desde  1969  es de la Primera Regla, la regla original, de la Santa Fundadora.

Inaugurado el 22 de enero de 2007, el espacio del museo del Monasterio de Santa María del Valle, más conocido como el Convento de Santa Clara, que se mostrará al público la riqueza de su colección histórica y artística y su arquitectura monumental, al tiempo que permite ver cómo Eso es la vida en el convento. Un millar de piezas, una cuarta parte de los cuales tiene el convento están expuestos desde que los párrafos de un día a los que han llamado: intramuros, la piedad noble de la ciudad ducal, y el legado de magnificencia. 

     El museo, que se ha unido a la Red de Museos de Extremadura, nacido para mostrar un aspecto de la identidad de Extremadura: la vida en un convento de clausura a través de casi seis siglos de existencia del monasterio y para recordar la memoria de la casa noble que hizo el Zafra sabemos: la Casa de la Feria, el Suárez de Figueroa. También muestra algunos toques en la historia de Zafra.

    El Monasterio de Santa María del Valle fue enviado construir por el primer señor de Feria, Gómez I Suárez de Figueroa en 1428 como un panteón del linaje de los Suárez de Figueroa, bajo la advocación de la Virgen del Valle, patrona de Écija que llegó Lorenzo Suárez de Figueroa, XXXII Maestre de la Orden de Santiago y el padre me Señor de Feria. Se rellena con Clarisas de Tordesillas y las dos primeras abadesas ser dos de sus hijas. Durante casi seis siglos han mantenido las clarisas del monasterio se encuentra hoy en día tenemos la gran suerte de ver a través del museo. Fundada en la Segunda Regla de las Clarisas, desde 1969 es la primera regla, la regla original del Santo Fundador.

Eröffnet am 22. Enero 2007 den Museumsraum des Klosters von Santa María del Valle, besser bekannt del als das Kloster von Santa Clara, die der Öffentlichkeit den Reichtum der historischen und künstlerischen Sammlung und ihre monumentale Architektur zeigen wird, bekannt ist, während es zu sehen, Así wie ist das Leben im Kloster. Intramural, der edle Frömmigkeit, mueren Herzogstadt, und das Erbe der Herrlichkeit: tausend Stücke, ein Viertel von Denen das hat sich von Kloster diesem Absätzen Tag zu Denen, mueren genannt wurden ausgesetzt.
    Das Museo, el das das Netzwerk der Museen der Extremadura beigetreten ist, geboren, um einen Aspekt der Identität der Extremadura zeigen: Leben in einem Nonnenkloster durch sechs rápidas Jahrhunderte der Existenz des Klosters und daran zu erinnern, mueren Erinnerung an das Adelshaus, el das mueren Zafra Wir wissen aus: das Haus der Messe, mueren Suárez de Figueroa. Es zeigt auch ein paar Berührungen auf der Geschichte der Zafra.
   Das Kloster Santa María del Valle wurde Construir von der Erste Señor der Feria, Gómez Ich Suárez de Figueroa im Jahre 1428 del als ein Panteón der Abstammung des Suárez de Figueroa unter der schirmherrschaft der Virgen del Valle verschickt, Schutzpatron von Écija welche Lorenzo Suárez de Figueroa, XXXII Meister des Ordens von Santiago und ich Vater Herr der Feria kam. Es ist mit Klarissen von Tordesillas besiedelt und die ersten zwei Äbtissinnen zwei cerquero Töchter sein. Sechs rápidas SEIT Jahrhunderte haben die Klarissen gehalten Klosters heute steht Wir haben das große Glück, um das durch Museo zu sehen. Aeropuertos in der zweiten Regel der Clares, SEIT 1969 ist die erste Regel, mueren ursprüngliche Regel des heiligen Gründers.

Inauguré le 22 Janvier 2007, la espace du musée du monastère de Santa María del Valle, mieux connu comme le Couvent de Santa Clara, qui va montrer au pública la richesse de sa colección historique et artistique et son arquitectura monumentale, tout en permettant de voir comentar Ainsi va la vie dans le Couvent. Un millier de pièces, no te ONU cuarto un Le Couvent sont expone à partir de ce que les paragraphes d'une journée à ceux qui ont appelé: intramuros, le noble piété, la cité Ducale, et l'héritage de la magnificencia.
   Le musée, qui a rejoint le réseau des Musées de l'Estrémadure, né à montrer aspecto de la ONU de l'identité de l'Estrémadure: la vie dans ONU cloitre Couvent par près de seis siècles d'existencia du monastère et de se le rappeler recuerdo de la noble maison qui a fait la Zafra nous savons: la Maison de la Foire, l'Suárez de Figueroa. Il affiche également quelques toca sur l'histoire de Zafra.
    Le monastère de Santa María del Valle a été envoyé par l'acumulación de Premier Señor de Feria, je Gómez Suárez de Figueroa en 1.428 comme un Panteón de la lignée de la Suárez de Figueroa, Sous le patronazgo de la Virgen del Valle, patrona de Ecija qui est entré Lorenzo Suárez de Figueroa, XXXII Maître de l'Ordre de Santiago et père, je señor de Feria. Il est Peuple de clarisas de Tordesillas et les deux estrenos abadesas être deux de ses filles. Colgante près de las seis siècles ont gardé les Clarisses monastère se dresse aujourd'hui, nous avons la grande oportunidad de voir à travers le musée. Fondée au deuxième règle des Clarisses, depuis 1969 est la règle première, la règle Initiale du Saint Fondateur.