BARCARROTA, SANTA MARIA DE SOTERRAÑO. / CHURCH OF SANTA MARIA DE Soterraño , BARCARROTA . / Kirche Santa Maria DE Soterraño , Barcarrota . / ÉGLISE DE SANTA MARIA DE Soterraño , Barcarrota .

Iglesia de la Virgen: dedicada a Nuestra Señora de Soterraño, esta iglesia es una joya del gótico. En su origen fue un pequeño santuario que al finalizar el S. XVI se había convertido en una iglesia constituida por una sola nave gótica de belleza incomparable. La patrona, la Virgen del Soterraño, ocupa el centro de un espléndido retablo barroco, que, junto con un Cristo Gótico y dos hermosas pinturas, una de Morales y otra de Covarsí, son las más notables desde el punto de vista artístico junto con diversas obras de rejería local. La talla de la Virgen es de origen incierto, probablemente visigótico

Church of the Virgin, dedicated to Our Lady of Soterraño , this church is a jewel of Gothic. Originally it was a small shrine at the end of the sixteenth century had become a church consisting of a single Gothic nave of incomparable beauty. The patron saint, the Virgen del Soterraño , occupies the center of a splendid Baroque altarpiece , which , together with a Gothic Christ and two beautiful paintings, one of Morales and another Covarsí , are the most remarkable from an artistic point of view along with various Local rejería works . The carving of the Virgin is of uncertain origin , probably Visigothic

Kirche der Jungfrau Maria, Unserer Lieben Frau von Soterraño gewidmet , ist diese Kirche ein Juwel der Gotik. Ursprünglich war es ein kleiner Schrein am Ende des sechzehnten Jahrhunderts war eine Kirche , die aus einem einzigen gotische Kirchenschiff von unvergleichlicher Schönheit zu werden. Der Schutzpatron der Virgen del Soterraño , nimmt die Mitte eines herrlichen barocken Altaraufsatz , der zusammen mit einem Gothic Christ und zwei schönen Gemälden , einer der Morales und anderen Covarsí , die bemerkenswertesten von einem künstlerischen Standpunkt aus , zusammen mit verschiedenen sind lokale rejería funktioniert. Die Schnitzerei der Jungfrau ist ungewisser Herkunft , wahrscheinlich Visigothic

Église de la Vierge , dédiée à Notre-Dame de Soterraño , cette église est un joyau de l'art gothique . A l'origine il était un petit sanctuaire à la fin du XVIe siècle est devenue une église constituée d'une seule nef gothique d'une beauté incomparable . Le saint patron , la Virgen Peñón del Moro , occupe le centre d'un retable baroque splendide , qui, avec un Christ gothique et deux beaux tableaux , l'un de Morales et un autre Covarsí , sont le plus remarquable d'un point de vue artistique avec divers rejería locale fonctionne . La sculpture de la Vierge est d'origine incertaine , probablement wisigothique