Archivo del blog

martes, 24 de noviembre de 2015

GUADALUPE, MONASTERIO DE LA VIRGEN DE GUADALUPE, PATRONA DE EXTREMADURA / Monastery of the Virgin of Guadalupe, Patroness of Extremadura / Kloster der Jungfrau von Guadalupe, der Patronin der Extremadura / Monastère de la Vierge de Guadalupe , Patronne de l'Estrémadure

El Real Monasterio de Santa María de Guadalupe es un monasterio situado en la localidad de Guadalupe, en la provincia de CáceresEspaña. Fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad en 1993. En su interior se aprecia el estilo góticomudéjarrenacentistabarroco y neoclásico, es decir, desde los siglos XIII al XVIII.
Antes de la ampliación monástica, el santuario se mantuvo como priorato secular durante cuarenta y ocho años en los reinados de Alfonso XI de Castilla y Enrique II de Castilla, bajo patronato real y señorío civil. En 1389 pasó a ser monasterio, según una real provisión expedida por Juan I de Castilla. Sus nuevos moradores fueron los monjes de la Orden Jerónima, una comunidad de 32 miembros procedentes de San Bartolomé de Lupiana. En 1835 tuvo lugar la exclaustración, quedando la iglesia para uso de parroquia dependiente de Toledo. Años después se declaró al conjunto Monumento Nacional (1879). Alfonso XIIIconsignó una Real Orden para la entrega del santuario a los frailes franciscanos, con lo que comenzó una nueva etapa. Pío XII, en 1955, encumbró el santuario a la condición de basílica

The Monastery of Santa María de Guadalupe is a monastery in the town of Guadalupe, in the province of Caceres, Spain. It was declared a Unesco World Heritage Site in 1993. Inside the Gothic, Moorish, Renaissance, baroque and neoclassical seen, that is, from the thirteenth to eighteenth centuries. Before the monastic expansion, the sanctuary remained secular priory for forty-eight years in the reign of Alfonso XI of Castile and Henry II of Castile, under royal patronage and civil dominion. In 1389 it became the monastery, according to a royal decree issued by Juan I of Castile. Its new inhabitants were monks of the Order Jerónima, a community of 32 members from San Bartolome de Lupiana. In 1835 the secularization took place, leaving the church to use dependent parish of Toledo. Years later declared the entire National Monument (1879). Alfonso XIII recorded a Royal Order for delivery of the sanctuary to the Franciscan friars, which began a new stage. Pius XII, in 1955, the sanctuary exalted to the status of basilica

Das Kloster Santa María de Guadalupe ist ein Kloster in der Stadt Guadalupe, in der Provinz Cáceres, Spanien. Es wurde von der Unesco zum Weltkulturerbe im Jahr 1993. Im Inneren der gotischen, maurischen, Renaissance, Barock und neoklassizistischen gesehen deklariert, das heißt, aus dem dreizehnten bis achtzehnten Jahrhundert. Vor der Kloster Expansion, das Heiligtum blieb weltlichen Kloster für 48 Jahre in der Herrschaft von Alfonso XI von Kastilien und Henry II von Kastilien, unter königlicher Schirmherrschaft und der Zivilherrschaft. In 1389 wurde das Kloster nach einem königlichen Erlass von Juan I. von Kastilien ausgestellt. Seine neuen Bewohner waren Mönche des Ordens Jerónima, einer Gemeinschaft von 32 Mitgliedern aus San Bartolomé de Lupiana. Im Jahre 1835 nahm die Säkularisierung statt, so dass die Kirche, die abhängig Pfarrei Toledo zu verwenden. Jahre später erklärte die gesamte National Monument (1879). Alfonso XIII verzeichnete einen königlichen Auftrag für die Lieferung des Heiligtums zu den Franziskanern, die eine neue Etappe begonnen. Pius XII, 1955, erhöht das Heiligtum, um den Status der Basilika

Le Monastère royal de Santa María de Guadalupe est un monastère dans la ville de Guadalupe, dans la province de Caceres, en Espagne. Il a été déclaré site du patrimoine mondial de l'Unesco en 1993. A l'intérieur du gothiques, mauresques, Renaissance, baroque et néoclassique vu, qui est, du XIIIe au XVIIIe siècles. Avant l'expansion monastique, le sanctuaire est resté prieuré laïque pendant quarante-huit ans dans le règne d'Alphonse XI de Castille et Henry II de Castille, sous le patronage royal et la domination civile. En 1389, il est devenu le monastère, selon un décret royal émis par Juan I de Castille. Ses nouveaux habitants étaient des moines de l'Ordre Jerónima, une communauté de 32 membres provenant de San Bartolome de Lupiana. En 1835, la sécularisation a eu lieu, laissant l'église paroissiale à utiliser dépend de Tolède. Des années plus tard déclaré la totalité de Monument National (1879). Alfonso XIII a enregistré un arrêté royal pour la livraison du sanctuaire aux frères franciscains, qui ont commencé une nouvelle étape. Pie XII, en 1955, le sanctuaire élevé à l'état de la basilique















No hay comentarios:

Publicar un comentario